'Still working through some issues'... indeed

Currently I am working on various ways in which to bundle my visual outputs with writing. Thinking through materiality and writing have both been very important in my work, but it is often difficult not to have the one overpower the other. I am embracing another attempt at form combining all of this somehow. Currently these seem to become something between cahiers and loose-leaf folders. The pay-off that sprung up in that process seems again very suiting to my work: 'STILL WORKING THROUGH SOME ISSUES'.. indeed. Watch this space

Momenteel ben ik weer eens aan het onderzoeken hoe ik mijn visuele werk kan combineren met tekst. Door materialiteit en schrijven heen denken zijn methodes die voor mij beiden belangrijk zijn, vaak is het lastig dit te combineren zonder dat het een het ander overschaduwt. Ik doe dus nog maar eens een poging met deze losbladige of gebonden mapjes, er moet nog veel besloten worden. Ondertussen is er wel een mooie pay-off uit ontsproten die behoorlijk goed past bij dit, en bij al mijn processen: 'IK WERK NOG STEEDS DOOR WAT PROBLEMEN HEEN' .. inderdaad. Wordt vervolgt.